逃走的魚

Christopher: 
Hey, Dad. I'm going pro.
I'm going pro.

Christopher Gardner: 
Okay. Yeah, I don't know, you know.
You'll probably be about as good as I was.
That's kind of the way it works, you know. I was below average.
You know, so you'll probably ultimately rank...
...somewhere around there,
you know, so...I really-- 
You'll excel at a lot of things, just not this.
I don't want you shooting this ball all day and night.

Christopher Gardner: 
-All right?

Christopher:
-All right.

Christopher Gardner: 
Okay.
All right, go ahead.
Hey.
Don't ever let somebody tell you..you can't do something. Not even me.
-All right?

Christopher: 
-All right.

Christopher Gardner:
You got a dream....you gotta protect it.
People can't do something themselves...
...they wanna tell you you can't do it.
If you want something, go get it. Period.

Christopher Gardner:
Let's go.